🌟10个必学服装英语词汇,外贸人秒变沟通高手!附行业黑话大全
🌟10个必学服装英语词汇,外贸人秒变沟通高手!附行业黑话大全
💡姐妹们!刚入行外贸圈的小白都懂,和客户沟通最怕什么?就是听不懂"garment"和"apparel"的区别!今天这篇整理了服装行业全场景的英语表达,从基础到黑话全覆盖,收藏这篇直接当你的工作字典用!
🎯【Part1 基础词汇篇】
1️⃣ Garment(服装总称)
👉正确用法:This garment meets OEKO-TEX standard
❌错误示范:This cloth is very comfortable(衣物≠服装)
2️⃣ Apparel(服饰类)
👉行业应用:Apparel industry(服装业)
🔥冷知识:Apparel vs Textile(服饰vs纺织品)
3️⃣ Fabric(面料)
💡进阶表达:
- worsted wool(精纺羊毛)
- twill weave(斜纹布)
- moisture-wicking(吸湿面料)
4️⃣ Pattern(版型)
📝设计师必备:CAD pattern(电脑版型)
⚠️注意:Pattern approval(版型确认)要书面邮件
5️⃣ Size run(尺码表)
📌常见组合:
- S/M/L/X(标准码)
- IT sizes(意式码)
-茫码(欧码)→ EU sizes
6️⃣ Colorway(色号)
💎高级玩法:
- PMS 123C(潘通色号)
- RGB 255,255,255(255,255,255纯白)
7️⃣ Washing instruction(洗涤说明)
📝标准模板:
- Hand wash in cold water(冷水手洗)
- Do not bleach(不可漂白)
8️⃣ Packaging(包装)
📦必学组合:
- Master carton(外箱)
- Insert card(随附卡片)
- Anti-static bag(防静电袋)
9️⃣ samples(样衣)
🔥冷门术语:
- Pre-production sample(打样样衣)
- Final sample(终样)
🔟 fit(版型)
💡场景应用:
- Good fit for plus size(适合大码)
- Fitted silhouette(紧身剪裁)
🎯【Part2 进阶术语篇】
🧥 Production(生产环节)
- Cut & make(裁剪生产)
- Pre-curtain sampling(预打样)
- Bulk production(量产)
👗 Design(设计环节)
- Silhouette(廓形)
- Asymmetrical design(不对称设计)
- Sustainable fashion(可持续时尚)
💰 Costing(成本核算)
-FOB/CIF(离岸价/到岸价)
-FOB HKD(以港币离岸价)
-FOB ex-works(工厂交货价)
📦 Quality control(质检)
- 3rd party inspection(第三方验货)
- AQL 2.5(AQL 2.5抽检标准)
- Garment defect classification(瑕疵分类)
🛒 Sales(销售环节)
- Markdown(打折)
- Consignment(代销)
- Return policy(退货政策)
🎯【Part3 场景应用篇】
💬 沟通场景
1️⃣ 需求确认:
“Could you provide the size chart in A4 format?"(请提供A4尺寸表)
“Are there any specific requirements for the packaging?"(包装有什么特殊要求吗?)
2️⃣ 邮件沟通:
Subject: Sample approval request - Style 0927
Body: Please confirm the following points:
① Color accuracy
② Garment dimension
③ Washing instruction
3️⃣ 会议用语:
“Let’s move to the production schedule."(进入生产计划讨论)
“Can we discuss the cost breakdown?"(能否分解成本明细?)
📝 文件场景
1️⃣ 合同条款:
“Payment terms: 30% deposit, balance before shipment”(付款条款:30%预付款,装船前付清)
“Quality guarantee period: 180 days after delivery”(质保期:交货后180天)
2️⃣ 报关文件:
HS Code 62034221(男式衬衫编码)
Customs declaration(报关单)
Commercial invoice(商业发票)
🎯【Part4 学习资源篇】
📚 推荐书籍:
《Fashion Industry English》
《Global Trade Terms for Apparel》
🎧 学习工具:
① 服装英语播客:The Fashion Law Podcast
② 模拟对话APP:ClosetDial(服装沟通模拟器)
📝 考试认证:
① CLOTH(国际服装认证)
② CTA(纺织品认证)
💡写作技巧:
1️⃣ 避免直译:
“Best”→“Superior quality”
“Good”→“Competitive pricing”
2️⃣ 专业表达:
“Problem”→“Challenge”
“Good”→“Exceptional”
🔥【终极彩蛋】
这些行业黑话必须掌握:
- NPS(净推荐值)→ Net Promoter Score
- KPI(关键绩效指标)
- ROI(投资回报率)
- MOQ(最小起订量)
💬 互动话题:
“你工作中最头疼的服装英语表达是什么?”
“在评论区说出你的困惑,揪3位姐妹送《服装英语红宝书》电子版!”
🔖 文章标签:
服装英语 外贸行业 服装术语 跨境沟通 职场干货
🌟10个必学服装英语词汇,外贸人秒变沟通高手!附行业黑话大全
🌟10个必学服装英语词汇,外贸人秒变沟通高手!附行业黑话大全
💡姐妹们!刚入行外贸圈的小白都懂,和客户沟通最怕什么?就是听不懂"garment"和"apparel"的区别!今天这篇整理了服装行业全场景的英语表达,从基础到黑话全覆盖,收藏这篇直接当你的工作字典用!
🎯【Part1 基础词汇篇】
1️⃣ Garment(服装总称)
👉正确用法:This garment meets OEKO-TEX standard
❌错误示范:This cloth is very comfortable(衣物≠服装)
2️⃣ Apparel(服饰类)
👉行业应用:Apparel industry(服装业)
🔥冷知识:Apparel vs Textile(服饰vs纺织品)
3️⃣ Fabric(面料)
💡进阶表达:
- worsted wool(精纺羊毛)
- twill weave(斜纹布)
- moisture-wicking(吸湿面料)
4️⃣ Pattern(版型)
📝设计师必备:CAD pattern(电脑版型)
⚠️注意:Pattern approval(版型确认)要书面邮件
5️⃣ Size run(尺码表)
📌常见组合:
- S/M/L/X(标准码)
- IT sizes(意式码)
-茫码(欧码)→ EU sizes
6️⃣ Colorway(色号)
💎高级玩法:
- PMS 123C(潘通色号)
- RGB 255,255,255(255,255,255纯白)
7️⃣ Washing instruction(洗涤说明)
📝标准模板:
- Hand wash in cold water(冷水手洗)
- Do not bleach(不可漂白)
8️⃣ Packaging(包装)
📦必学组合:
- Master carton(外箱)
- Insert card(随附卡片)
- Anti-static bag(防静电袋)
9️⃣ samples(样衣)
🔥冷门术语:
- Pre-production sample(打样样衣)
- Final sample(终样)
🔟 fit(版型)
💡场景应用:
- Good fit for plus size(适合大码)
- Fitted silhouette(紧身剪裁)
🎯【Part2 进阶术语篇】
🧥 Production(生产环节)
- Cut & make(裁剪生产)
- Pre-curtain sampling(预打样)
- Bulk production(量产)
👗 Design(设计环节)
- Silhouette(廓形)
- Asymmetrical design(不对称设计)
- Sustainable fashion(可持续时尚)
💰 Costing(成本核算)
-FOB/CIF(离岸价/到岸价)
-FOB HKD(以港币离岸价)
-FOB ex-works(工厂交货价)
📦 Quality control(质检)
- 3rd party inspection(第三方验货)
- AQL 2.5(AQL 2.5抽检标准)
- Garment defect classification(瑕疵分类)
🛒 Sales(销售环节)
- Markdown(打折)
- Consignment(代销)
- Return policy(退货政策)
🎯【Part3 场景应用篇】
💬 沟通场景
1️⃣ 需求确认:
“Could you provide the size chart in A4 format?"(请提供A4尺寸表)
“Are there any specific requirements for the packaging?"(包装有什么特殊要求吗?)
2️⃣ 邮件沟通:
Subject: Sample approval request - Style 0927
Body: Please confirm the following points:
① Color accuracy
② Garment dimension
③ Washing instruction
3️⃣ 会议用语:
“Let’s move to the production schedule."(进入生产计划讨论)
“Can we discuss the cost breakdown?"(能否分解成本明细?)
📝 文件场景
1️⃣ 合同条款:
“Payment terms: 30% deposit, balance before shipment”(付款条款:30%预付款,装船前付清)
“Quality guarantee period: 180 days after delivery”(质保期:交货后180天)
2️⃣ 报关文件:
HS Code 62034221(男式衬衫编码)
Customs declaration(报关单)
Commercial invoice(商业发票)
🎯【Part4 学习资源篇】
📚 推荐书籍:
《Fashion Industry English》
《Global Trade Terms for Apparel》
🎧 学习工具:
① 服装英语播客:The Fashion Law Podcast
② 模拟对话APP:ClosetDial(服装沟通模拟器)
📝 考试认证:
① CLOTH(国际服装认证)
② CTA(纺织品认证)
💡写作技巧:
1️⃣ 避免直译:
“Best”→“Superior quality”
“Good”→“Competitive pricing”
2️⃣ 专业表达:
“Problem”→“Challenge”
“Good”→“Exceptional”
🔥【终极彩蛋】
这些行业黑话必须掌握:
- NPS(净推荐值)→ Net Promoter Score
- KPI(关键绩效指标)
- ROI(投资回报率)
- MOQ(最小起订量)
💬 互动话题:
“你工作中最头疼的服装英语表达是什么?”
“在评论区说出你的困惑,揪3位姐妹送《服装英语红宝书》电子版!”
🔖 文章标签:
服装英语 外贸行业 服装术语 跨境沟通 职场干货